Среда, 15.05.2024, 07:38
| RSS
Главная » Файлы » DC » Batman: Arkham City

Batman: Arkham City Digital Chapter #02
[ ОСНОВНАЯ ССЫЛКА ]   [ РЕЗЕРВНАЯ ССЫЛКА ]          [ БИТАЯ ССЫЛКА? ВАМ СЮДА ]

Перевод - Otacon1326   Оформление - Exc1t3r

"C появлением в городе спецподразделения Тигр жизнь преступников стала невыносимой. Они вынуждены прятаться, как крысы, и сидеть тише воды, ниже травы. Вот и Дженна Даффи не стала исключением. Её преступное прошлое следует за ней по пятам".
Категория : Batman: Arkham City | Добавил : Exc1t3r
Просмотров : 4053 | Загрузок : 1230 | Комментарии : 12 | Рейтинг : 5.0/7
Всего комментариев : 12
12 sanjik   [Материал]
dgng

11 Keyreal   [Материал]
Когда будет продолжение

10 Bmops   [Материал]
игра лутше 1 части уже играю на PS3.спасибо

6 dp   [Материал]
спасибо biggrin
скорей бы продолжение!
не хочется в игру играть пока весь комикс не прочитаю)

5 Reptile-Kir   [Материал]
Спасибо за перевод этой серии.
В "лапы копов" наверно, а не в "лапы копам".

7 Гарсия   [Материал]
Все правильно. В лапы кому? Копам. Точно так же как в лапы льву или медведю.

8 Reptile-Kir   [Материал]
в лапы чьи? -копов dry

9 Гарсия   [Материал]
Хорошо, а как ты тогда скажешь: "Я попался ему в лапы" или "Я попался в его лапы"?
Правильный ответ: вариант №1.
В принципе, говорить "в лапы кого-то" тоже можно, только вот на практике чаще встречается первый вариант.

4 FRenk   [Материал]
Спасибо.

3 dante777   [Материал]
спасибо, оперативно, парни smile

2 111   [Материал]
Спасибо, Otacon как всегда радуешь!!! respect

1 shoker   [Материал]
спасибо

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]